Asteriks: Sihirli İksirin Sırrı filminde, sevimli gal Bardaklarımız Obelix ve Asteriks karizmatik druid Panoramix'in yanına bir bebek bırakır. Bebeğin kim olduğu hakkında hiçbir fikirleri yoktur, ancak ona iyi bakmaları gerektiğinden emindirler. Bebeğin büyüdüğünde ne yapacağını öğrenmek için onun köylerindeki dostlarına başvururlar. Ardından, Panoramix'in uzun yıllar sonra Sihirli İksir'in sırrını öğrenme isteği üzerine geriye kalan son sihirli iksiri yaratma görevi Bardaklara verilir. İksiri yaratmak için çeşitli maceralara atılırlar ve sırrı korumak için güçlü düşmanlarla mücadele etmek zorunda kalırlar. Bu heyecan dolu macera sırasında dostluk, cesaret ve dayanışma ön plana çıkar.
